交通肇事 （2015）沈中刑二终字第560号

被告人金某某驾驶机动车，忽视交通安全，发生事故，致一人死亡一人轻伤、轻微伤的后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。鉴于被告人金某某认罪态度较好，且积极赔偿了被害人的经济损失并取得了谅解，故对其可从轻处罚。公诉机关的量刑建议及沈阳市沈北新区司法局建议对金某某判处非监禁刑的评估意见，均予以采纳。被害人宗某某及姜某某在交通事故发生前系辽ADXX**号小型客车车上人员，但经查，二被害人均系在事故发生撞击时被甩出车外而发生的损伤后果，该事实，被害人姜某某的陈述与证人郭某某的证言、被告人金某某的供述能够相互印证，二被害人在事故发生时的身份已由“车上人员”转化为“第三者”，故承保辽ADXX**号肇事车辆的附带民事诉讼被告安华保险公司应对本案承担赔偿和理赔责任。附带民事诉讼被告安华保险公司及平安保险公司应在各自交强险责任限额内承担赔偿责任。被告人金某某应对其交通肇事犯罪行为按照其过错程度对附带民事诉讼原告人承担70%的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人宋宝丰应对其交通肇事行为按照其过错程度对附带民事诉讼原告人承担30%的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告平

被告人金某某驾驶机动车，忽视交通安全，发生事故，致一人死亡一人轻伤、轻微伤的后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。鉴于被告人金某某认罪态度较好，且积极赔偿了被害人的经济损失并取得了谅解，故对其可从轻处罚。公诉机关的量刑建议及沈阳市沈北新区司法局建议对金某某判处非监禁刑的评估意见，均予以采纳。被害人宗某某及姜某某在交通事故发生前系辽ADXX**号小型客车车上人员，但经查，二被害人均系在事故发生撞击时被甩出车外而发生的损伤后果，该事实，被害人姜某某的陈述与证人郭某某的证言、被告人金某某的供述能够相互印证，二被害人在事故发生时的身份已由“车上人员”

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）沈中刑二终字第560号原公诉机关沈阳市沈北新区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姜某某，男，1966年3月6日出生，汉族，系瓦工，住址沈阳市沈北新区蒲河镇新屯村。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼被告）安华农业保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市大东区八王寺街（1-3门）。负责人齐云海，该公司总经理。诉讼代……