申请撤销仲裁裁决 （2016）鄂02民特13号

仲裁裁决的撤销须符合《中华人民共和国仲裁法》第五十八条规定的情形。本案中，陈幼华与李芸芳在《幼儿园合伙经营协议书》中约定双方就合伙争议协商不成的，可以提交当地仲裁委员会仲裁，而黄石仲裁委员会系黄石地区唯一的仲裁机构，故双方约定的仲裁协议条款所指向的仲裁机构实际上具体、明确。陈幼华、曹巧珍认为《幼儿园合伙经营协议书》中没有明确约定由黄石仲裁委员会仲裁双方之间合伙争议，以此否认双方之间存在仲裁协议，主张撤销仲裁裁决，其理由不能成立，本院不予支持。仲裁审理过程中，黄石仲裁委员会经双方当事人选定的仲裁员后，指定首席仲裁员，依法组成仲裁庭。虽然仲裁裁决书就两方当事人选定仲裁员的表述存在混淆颠倒的情形，但并非仲裁庭组成程序违法，而属笔误。黄石仲裁委员会随后亦就此作出补正裁定予以更正。故陈幼华、曹巧珍以仲裁庭组成程序违反法定程序主张撤销仲裁裁决的理由不成立，本院不予支持。本案诉争的《幼儿园合伙经营协议书》是双方当事人合伙关系的权利义务载体，仲裁裁决解除陈幼华与李芸芳所签订的《幼儿园合伙经营协议书》，实质上是解除双方的合伙关系。仲裁裁决的该项内容并未超越李芸芳的仲裁请求范围，亦不符合因裁决的事项不属于

仲裁裁决的撤销须符合《中华人民共和国仲裁法》第五十八条规定的情形。本案中，陈幼华与李芸芳在《幼儿园合伙经营协议书》中约定双方就合伙争议协商不成的，可以提交当地仲裁委员会仲裁，而黄石仲裁委员会系黄石地区唯一的仲裁机构，故双方约定的仲裁协议条款所指向的仲裁机构实际上具体、明确。陈幼华、曹巧珍认为《幼儿园合伙经营协议书》中没有明确约定由黄石仲裁委员会仲裁双方之间合伙争议，以此否认双方之间存在仲裁协议，主张撤销仲裁裁决，其理由不能成立，本院不予支持。仲裁审理过程中，黄石仲裁委员会经双方当事人选定的仲裁员后，指定首席仲裁员，依法组成仲裁庭。虽然仲裁裁决书就两方当事人选定仲裁员的表述存在混淆颠倒的情形，但

湖北省黄石市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂02民特13号申请人（仲裁被申请人）陈幼华，男，汉族，1974年11月13日出生，住大冶市东岳路办事处新华路*号*栋*单元***室。公民身份号码为4202211974********。申请人（仲裁被申请人）曹巧珍，系陈幼华之妻，汉族，1976年10月11日出生，住址同上。公民身份号码为4202211976********。二申请人共同委托代理……