民间借贷纠纷 (2019)新2301民初1721号

案号
(2019)新2301民初1721号
法院
昌吉市人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
昌吉市
裁判日期
2019-11-28

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。 借款人应及时向出借人偿还借款。 被告江新发向原告杨志林借款150000元未按约定偿还,后双方经结算,计算借款44个月的利息130000元,被告江新发重新向原告出具金额为280000元的借条,其中借款本金150000元,其余130000元是按月利率20‰计算的利息。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条之规定,双方计算借款前期的利率没有超过年利率24%,被告江新发重新向原告出具的借条载明的金额可以作为后期借款本金,故对被告江新发尚欠原告的借款本金,本院确认为280000元,该280000元应由被告江新发向原告杨志林偿还。 原告主张由被告袁玉蓝与被告江新发共同承担还款责任。 被告江新发辩解被告袁玉蓝对借款不知情,且借款未用于二被告夫妻共同生活,不属于二被告夫妻共同债务,被告袁玉蓝不应承担还款责任。 因被告袁玉蓝未在被告江新发向原告出具的借据上签名,被告袁玉蓝对借款未追认,原告亦无证据证实该借款用于被告江新发与被告袁玉蓝的夫妻共同经营、共同生活,或共同意思表示,故对原告要求被告袁玉蓝与被告江新发共同承担还款责任的请求,本院不予支

摘要

杨志林与江新发、袁玉蓝民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)新2301民初1721号 原告:杨志林,男,汉族,1953年10月1日出生,无固定职业,现住昌吉市。 委托诉讼代理人:王雪京,新疆同创律师事务所律师。 被告:江新发,男,汉族,1959年6月28日出生,无固定职业,原住昌吉市,现羁押于奇台县看守所。 被告:袁玉蓝,女,汉族,其他情况不详,现住江苏省张家港市。 原告杨志林与被告江……