民间借贷纠纷 （2016）宁02民终60号

合法的借贷关系受法律保护。吴文彩在承包宁夏回族自治区大武口制砖车间生产期间，为支付工人工资和购买生活用品所需，向宋心龙借款14笔共计54273元，至今没有偿还，宋心龙有吴文彩出具的借条予以证明，宋心龙要求吴文彩偿还借款54273元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，予以支持。对于吴文彩在庭审中称其已还清借款，但没有撤回借条的辩解，不合情理，且没有相关证据证实，不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条的规定，判决：吴文彩自判决生效后五日内偿还宋心龙借款54273元。案件受理费1156元，减半收取578元，由吴文彩负担。宣判后，吴文彩不服，向本院提起上诉，其上诉请求：1、撤销原审判决，改判驳回宋心龙的原审诉讼请求；2、诉讼费用由宋心龙承担。事实和理由：原审判决认定事实不清。吴文彩与宋心龙之间存在内部制砖承包合同关系，由吴文彩承包宋心龙的砖厂劳务部分，工资为每月结算一次，在每月结算前吴文彩向宋心龙借款用于支付日常生活开销，该部分借款在结算时以宋心龙欠吴文彩的相应工资相抵，因宋心龙将借条全部记在同一个笔记本上，故吴文彩未能将借条予以撤回。宋心龙与吴文彩合同纠纷一案的民事判

合法的借贷关系受法律保护。吴文彩在承包宁夏回族自治区大武口制砖车间生产期间，为支付工人工资和购买生活用品所需，向宋心龙借款14笔共计54273元，至今没有偿还，宋心龙有吴文彩出具的借条予以证明，宋心龙要求吴文彩偿还借款54273元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，予以支持。对于吴文彩在庭审中称其已还清借款，但没有撤回借条的辩解，不合情理，且没有相关证据证实，不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条的规定，判决：吴文彩自判决生效后五日内偿还宋心龙借款54273元。案件受理费1156元，减半收取578元，由吴文彩负担。宣判后，吴文彩不服，向本院提起上诉，其上诉请求：1、撤销

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁02民终60号上诉人（原审被告）吴文彩，男，1965年9月6日出生，汉族，个体，住四川省阆中市。委托代理人白玉冰，宁夏综义律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）宋心龙，男，1937年8月10日出生，汉族，个体，住宁夏石嘴山市大武口区。委托代理人赵家鹏，宁夏宁正律师事务所律师。特别授权代理。上诉人吴文彩因与被上诉人宋心龙民……