交通肇事 （2019）甘0104刑初178号
裁判要旨
被告人徐林正驾驶未登记无交强险的车辆上路超速行驶，遇行人横过道路时未避让，发生交通事故致一人死亡，且在事故发生后驾车逃逸，负本起事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。 公诉机关指控犯罪事实和罪名成立。 被告人徐林正犯罪后能主动投案，如实供述所犯罪行，系自首，可从轻处罚。 公诉机关的量刑建议予以采纳。 辩护人的辩护意见酌情予以采纳。 关于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，首先，被告人徐林正在案发时正在承担将涉案车辆进行兰州市内短途运输的工作任务，系附带民事诉讼被告人宝昌顺汽车贸易公司的临时雇佣人员，双方之间形成雇佣关系，根据相关规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，故附带民事诉讼被告人宝昌顺汽车贸易公司应当承担本案的赔偿责任。 由于被告人徐林正系因犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的经济损失，应当与雇主宝昌顺汽车贸易公司承担连带赔偿责任。 附带民事诉讼原告人要求被告人徐林正承担赔偿责任，其他附带民事诉讼被告人因系承运人或所有权人承担连带赔偿责任的主张不符合法律规定，不予采纳。 其次，附带民事诉讼原告人赔偿请求中符合法律规定的部分予以支持，赔偿范围和标准应根据《最高人民法
摘要
闫某1、闫某2、闫某3等交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
甘肃省兰州市西固区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）甘0104刑初178号 公诉机关兰州市西固区人民检察院。 附带民事诉讼原告人闫某1，男，1967年11月8日出生，汉族，河南省平玉县人，云南省元阳县华西黄金有限公司员工，住甘肃省白银市白银区。 系被害人长子。 附带民事诉讼原告人闫某2，女，1970年11月3日出生，汉族，河南省平玉县人，中核兰州铀浓缩有限公司员工，住甘……