（2015）三民初字第275号

原告中行泰宁支行与被告金翔再生公司签订的《授信额度协议》、《流动资金借款合同》、《最高额抵押合同》，原告中行泰宁支行与被告金翔金属公司、三益物资公司、南方钢承公司、崔社会、黄春花分别签订《最高额保证合同》，原告中行泰宁支行与被告金翔再生公司、金翔金属公司、三益物资公司、沙县钢承公司富景成公司、富顺达公司签订的《最高额抵押合同》，系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，是合法有效的合同，各方当事人应按合同约定履行自己的义务。被告金翔再生公司借款后仅支付了部分借款利息，在本案诉讼中借款合同约定的贷款偿还期限已届满，被告金翔再生公司未偿还贷款本息，违反了借款合同的约定。原告中行泰宁支行要求被告金翔再生公司偿还尚欠的短期流动资金借款本金及支付尚欠利息的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。被告金翔再生公司、金翔金属公司、三益物资公司、沙县钢承公司、富景成公司、富顺达公司分别与原告中行泰宁支行签订《最高额抵押合同》，被告金翔再生公司所担保的债权为在人民币14633900元的最高本金余额内，并提供其所有的位于沙县富口工业集中区的房产为其在原告处申请办的融资提供抵押担保；被告金

原告中行泰宁支行与被告金翔再生公司签订的《授信额度协议》、《流动资金借款合同》、《最高额抵押合同》，原告中行泰宁支行与被告金翔金属公司、三益物资公司、南方钢承公司、崔社会、黄春花分别签订《最高额保证合同》，原告中行泰宁支行与被告金翔再生公司、金翔金属公司、三益物资公司、沙县钢承公司富景成公司、富顺达公司签订的《最高额抵押合同》，系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，是合法有效的合同，各方当事人应按合同约定履行自己的义务。被告金翔再生公司借款后仅支付了部分借款利息，在本案诉讼中借款合同约定的贷款偿还期限已届满，被告金翔再生公司未偿还贷款本息，违反了借款合同的约定。原告中

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三民初字第275号原告中国银行股份有限公司泰宁支行。负责人赖晓莉，行长。委托代理人陈建北，男，1987年8月1日出生，汉族，中国银行股份有限公司三明分行职工。委托代理人黄长明，男，1972年12月25日出生，汉族，中国银行股份有限公司泰宁支行职工。被告三明市金翔再生物资有限公司。法定代表人崔社会，总经理。被告三明市金翔金属回收有限公司。法定代表……