生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙01民终2861号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，蓝菊云因与张祝英之间发生电动车交通事故而受伤，经交警部门认定张祝英对该起事故负主责，故张祝英应当对蓝菊云受到的损害承担相应的侵权责任，原审法院酌定双方承担过错责任的比例为3:7。蓝菊云的合理损失包括：1、医疗费。蓝菊云主张已发生的医疗费100616.39元，扣除姓名为都纪嫩的医疗费344.9元为100271.49元，原审法院予以支持张祝英主张蓝菊云的用药及辅助用具并不对症或超出合理范围，但未提供证据予以证明，不予采信。2、住院伙食补助费。张祝英的该项主张1750元（50元/天×35天）不违反法律规定，予以支持。3、营养费。蓝菊云主张标准过高，原审法院予以调整，为15元/天×90天=1350元。4、误工费。蓝菊云未提供固定收入证明，其主张按照本地区上一年度在岗职工年平均工资计算误工费35780.4元（132.52元/天×270天）不违反法律规定，予以支持。5、护理费。根据法律规定，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，蓝菊云因与张祝英之间发生电动车交通事故而受伤，经交警部门认定张祝英对该起事故负主责，故张祝英应当对蓝菊云受到的损害承担相应的侵权责任，原审法院酌定双方承担过错责任的比例为3:7。蓝菊云的合理损失包括：1、医疗费。蓝菊云主张已发生的医疗费100616.39元，扣除姓名为都纪嫩的医疗费344.9元为100271.49元，原审法院予以支持张祝英主张蓝菊云的用药及辅助用具并不对症或超出合理范围，但未提供证据予以证明，不予采信。2、住院伙食补助费。张祝英的该项主张1750元（50元/天×35天）不违反法律规定，予以支持。3、营养费。蓝菊云主张标准

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终2861号上诉人（原审被告）张祝英，女，1954年10月19日出生，汉族，住杭州市江干区。委托代理人宋梅玲、李柏，浙江浙杭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蓝菊云，女，1978年3月28日出生，畲族，住浙江省临安市。委托代理人吴婷，浙江汉鼎律师事务所律师。上诉人张祝英因与被上诉人蓝菊云健康权纠纷一案，不服杭州市江干区人民法院（201……