民间借贷纠纷 （2019）苏04民终3354号

合法的合同关系受法律保护，双方当事人应依法履行合同义务。2018年4月25日承诺书系张珍风、张小狗向曹锁明出具，该承诺书载明：1、因1998年曹锁明为梅如、张珍风代为偿还借款、承诺于2018年年底前一次性给付曹锁明30000元及该次诉讼费1500元；2、如不按前款约定履行义务，须承担2002年2月11日借条上约定义务并承担诉讼费及曹锁明的代理费。结合该承诺书、借条、民事裁定书可以认定，承诺书系张珍风、张小狗在该院（2018）苏0482民初2168号案件审理阶段，与曹锁明就2002年2月11日借条载明的款项进行庭外和解达成的协议，内容合法有效，应受法律保护。张珍风、张小狗应按承诺书约定期限履行义务，逾期应承担2002年2月11日借条中约定的利息及诉讼费、代理费。现因张珍风已经去世，梅卫明、蒋小留作为其第一顺序继承人，应在其遗产范围内承担上述义务。张小狗辩称其不识字、是他人抓住其的手捺的手印，但张小狗并未在法律规定的期限内申请撤销，故该院对其辩称不予采信。关于利息，2002年2月11日借条约定月利率10‰，符合法律规定，该院予以确认，利息为61680元，对超过部分的利息不予支持。关于代理费

合法的合同关系受法律保护，双方当事人应依法履行合同义务。2018年4月25日承诺书系张珍风、张小狗向曹锁明出具，该承诺书载明：1、因1998年曹锁明为梅如、张珍风代为偿还借款、承诺于2018年年底前一次性给付曹锁明30000元及该次诉讼费1500元；2、如不按前款约定履行义务，须承担2002年2月11日借条上约定义务并承担诉讼费及曹锁明的代理费。结合该承诺书、借条、民事裁定书可以认定，承诺书系张珍风、张小狗在该院（2018）苏0482民初2168号案件审理阶段，与曹锁明就2002年2月11日借条载明的款项进行庭外和解达成的协议，内容合法有效，应受法律保护。张珍风、张小狗应按承诺书约定期限履行义

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终3354号上诉人（原审被告）：梅卫明，男，1984年4月25日生，汉族，住常州市金坛区。上诉人（原审被告）：张小狗，男，1940年12月11日生，汉族，住常州市金坛区。上诉人（原审被告）：蒋小留，女，1943年8月11日生，汉族，住常州市金坛区。三上诉人共同委托诉讼代理人：司马军，江苏兴坛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曹锁明，……