合同纠纷 （2014）宿中民二终字第00369号

王希亮、张启柏因施工受伤与刘洪伟达成的赔偿协议应当积极履行。刘洪伟以其未在协议书上按捺指引为由，不履行协议不当。案涉协议书虽部分数字涂改，但赔偿14000元应予确认。协议书虽经杨庄乡司法所、法律服务所调解，但最终加盖了宿州市埇桥区杨庄乡人民调解委员会的印章，协议有效。依照《中华人民共和国合同法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：刘洪伟于判决生效后十日内支付王希亮、张启柏14000元。案件受理费75元，由刘洪伟负担。刘洪伟上诉称：其仅出售楼板，王希亮、张启柏起诉其缺乏依据；案涉协议内容系杜撰，协议应属无效；王希亮、张启柏并未起诉刘洪伟，本案系虚假诉讼。王希亮、张启柏二审共同答辩称：刘洪伟出售的楼板质量不合格系二人受伤的原因；案涉协议真实有效；本案诉讼系王希亮、张启柏提起，诉讼是真实的。刘洪伟二审提供录音光盘一张，证明王希亮、张启柏并未起诉刘洪伟，本案系虚假诉讼。王希亮、张启柏对刘洪伟二审所举录音光盘质证认为：对录音内容的真实性提出异议，录音光盘系伪造，另依录音内容整理出的文字材料，只有张启柏与刘洪伟的对话经过，王希亮并未参与。本院对刘洪伟二审提供的录音证据认

王希亮、张启柏因施工受伤与刘洪伟达成的赔偿协议应当积极履行。刘洪伟以其未在协议书上按捺指引为由，不履行协议不当。案涉协议书虽部分数字涂改，但赔偿14000元应予确认。协议书虽经杨庄乡司法所、法律服务所调解，但最终加盖了宿州市埇桥区杨庄乡人民调解委员会的印章，协议有效。依照《中华人民共和国合同法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：刘洪伟于判决生效后十日内支付王希亮、张启柏14000元。案件受理费75元，由刘洪伟负担。刘洪伟上诉称：其仅出售楼板，王希亮、张启柏起诉其缺乏依据；案涉协议内容系杜撰，协议应属无效；王希亮、张启柏并未起诉刘洪伟，本案系虚假诉讼。王希亮、张启柏

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民二终字第00369号上诉人（一审被告）：刘洪伟，男，1972年4月5日出生，汉族，农民，住安徽省宿州市埇桥区。委托代理人：柏亚华，宿州市埇桥区大泽乡镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）：王希亮，男，1947年1月9日出生，汉族，农民，住安徽省宿州市埇桥区。被上诉人（一审原告）：张启柏，男，1955年11月17日出生，汉族，农民，住……