保险纠纷 （2017）辽03民终3356号

依法成立的保险合同受法律保护。双方签订的保险合同依法成立,合法有效，双方均应按照合同约定履行各自义务。投保车辆在保险期间内发生交通事故，保险人应当依约理赔，根据辽宁钢诚保险公估有限公司公估鉴定意见书，辽CG11**号车辆实际损失金额为172043元，该院对该车损数额予以采信；关于施救费13800元，路产损失111417元，因郑洪友、曲长义当庭提供相关发票及票证，该院予以采信；关于郑洪友、曲长义主张的人伤部分，因已与保险公司庭下和解，郑洪友、曲长义当庭放弃人伤部分，故该院对该部分不予调整。因曲长义系本案保险合同的被保险人，故上述损失应由人保台安支公司向曲长义赔付。综上，依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条之规定，判决：人保台安支公司于该判决生效后10日内给付曲长义车辆损失172043元、路产损失111417元及施救费13800元。如义务人未按判决限定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9063元由人保台安支公司承担5759元，由曲长义、郑洪友承担3304元，公估费13000元，由人保台安支公

依法成立的保险合同受法律保护。双方签订的保险合同依法成立,合法有效，双方均应按照合同约定履行各自义务。投保车辆在保险期间内发生交通事故，保险人应当依约理赔，根据辽宁钢诚保险公估有限公司公估鉴定意见书，辽CG11**号车辆实际损失金额为172043元，该院对该车损数额予以采信；关于施救费13800元，路产损失111417元，因郑洪友、曲长义当庭提供相关发票及票证，该院予以采信；关于郑洪友、曲长义主张的人伤部分，因已与保险公司庭下和解，郑洪友、曲长义当庭放弃人伤部分，故该院对该部分不予调整。因曲长义系本案保险合同的被保险人，故上述损失应由人保台安支公司向曲长义赔付。综上，依照《中华人民共和国保险法

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽03民终3356号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司台安支公司。住所地：台安县台安镇胜利西路*号。主要负责人:赵旭峰，系该公司经理。委托诉讼代理人:徐明月，系辽宁金科大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑洪友。被上诉人（原审原告）：曲长义。二被上诉人的共同委托诉讼代理人:陈利锋，系辽宁钢城正大律师事务所律师。上诉人中国人民财……