（2017）粤20行终268号

伍艳娟以在中山市救助站休息时工作人员救助过程中其遭遇为据，向原审法院提起本案诉讼，请求判令市救助站向其赔偿人民币九百万元，但是伍艳娟并未在起诉时明确是基于市救助站的何种行政行为违法而提起本案诉讼，属于单独提起行政赔偿诉讼的情形。故原审法院以伍艳娟单独提起的行政赔偿诉讼不符合《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第四条第二款及第二十一条之规定为由对其起诉不予立案合法有据，本院予以支持。伍艳娟上诉理由不充分，本院予以驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原审裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈　薇代理审判员　　何海鹏代理审判员　　王　昕二〇一七年七月三十一日书　记　员　　陈苑琳 搜索“”

伍艳娟以在中山市救助站休息时工作人员救助过程中其遭遇为据，向原审法院提起本案诉讼，请求判令市救助站向其赔偿人民币九百万元，但是伍艳娟并未在起诉时明确是基于市救助站的何种行政行为违法而提起本案诉讼，属于单独提起行政赔偿诉讼的情形。故原审法院以伍艳娟单独提起的行政赔偿诉讼不符合《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第四条第二款及第二十一条之规定为由对其起诉不予立案合法有据，本院予以支持。伍艳娟上诉理由不充分，本院予以驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原审裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈　薇代理审判员　　何海鹏代理审判

广东省中山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）粤20行终268号上诉人（原审起诉人）：伍艳娟，女，1961年12月9日出生，香港特别行政区永久性居民，住香港。上诉人伍艳娟因起诉中山市救助站（下称市救助站）行政赔偿一案，不服广东省中山市第一人民法院（2017）粤2071行初591号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。经审查，本院认为，伍艳娟以在中山市救助站休……