民间借贷纠纷 （2018）粤2071民初23551号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。 原告主张被告陈建庭向原告借款30000元并由被告关淑芳为担保人的事实，提供了借条原件及工商银行汇款电子回单证明，并对借款过程作了相应陈述，且保证提供的证据及所作陈述的真实性。 两被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为其自动放弃抗辩权，故本院对原告主张的借款事实予以认定。 被告陈建庭收到原告的借款后，应按约定期限归还借款，被告陈建庭未按约定期限偿还借款并支付利息，其行为已构成违约，依法应承担清偿借款的民事责任。 关于利息的问题。 《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定：自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。 自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。 第二百零七条规定：借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定：借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。 未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：㈠既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借
摘要
华秋怡与陈建庭、关淑芳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2018）粤2071民初23551号原告：华秋怡，女，1988年5月10日出生，汉族，住广东省阳春市，委托诉讼代理人：梁嘉俊，广东裕中律师事务所律师。 被告：陈建庭，男，1987年10月1日出生，汉族，住广东省中山市，被告：关淑芳，女，1987年11月14日出生，汉族，住广东省中山市，原告华秋怡诉被告陈建庭、关淑芳民间借贷纠纷一案，本院于2018年11月……