盗窃 CAIL-3391a58f73c7bb6d
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：7个月
摘要
江苏省沭阳县人民检察院指控：2013年1月16日凌晨2时许，被告人张某先后翻窗进入沭阳县沭城街道都市阳光小区张某家、徐某家，盗窃人民币共计8800余元。 针对上述指控的事实，公诉机关在庭审中出示了被告人张某的供述及辩解、被害人张某、陈某的陈述、证人刘某的证言、现场勘验检查笔录、现场照片等证据予以证实。公诉机关认为，被告人张某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》××的规定，应当以××追究其刑事责任。被告人张某归案后能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》××××的规定，可以从轻处罚。被告人张某曾因故意犯罪被判处××以上刑罚，在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处××以上刑罚之罪的，根据《中华人民共和国刑罚》××××的规定，系累犯，应当从重处罚。
正文（节选）
江苏省沭阳县人民检察院指控：2013年1月16日凌晨2时许，被告人张某先后翻窗进入沭阳县沭城街道都市阳光小区张某家、徐某家，盗窃人民币共计8800余元。 针对上述指控的事实，公诉机关在庭审中出示了被告人张某的供述及辩解、被害人张某、陈某的陈述、证人刘某的证言、现场勘验检查笔录、现场照片等证据予以证实。公诉机关认为，被告人张某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》××的规定，应当以××追究其刑事责任。……