交通肇事 （2017）鲁09刑终227号
裁判要旨
上诉人王召与原审被告人张恒芹就民事赔偿自行达成和解协议，并已履行，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，合法有效。上诉人自愿撤回附带民事起诉，本院予以准许。山东省新泰市人民法院（2016）鲁0982刑初576号刑事附带民事判决第二项不再执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：准许上诉人王召撤回起诉。本裁定为终审裁定。审判长 王凌强审判员 王庆伟审判员 刘启瑞二〇一七年十一月二日书记员 梁 壮
摘要
上诉人王召与原审被告人张恒芹就民事赔偿自行达成和解协议，并已履行，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，合法有效。上诉人自愿撤回附带民事起诉，本院予以准许。山东省新泰市人民法院（2016）鲁0982刑初576号刑事附带民事判决第二项不再执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：准许上诉人王召撤回起诉。本裁定为终审裁定。审判长 王凌强审判员 王庆伟审判员 刘启瑞二〇一七年十一月二日书记员 梁 壮
正文（节选）
山东省泰安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鲁09刑终227号原公诉机关山东省新泰市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王召，男，1990年4月26日出生于山东省新泰市，汉族，小学文化，居民，住新泰市，系本案被害人。原审被告人张恒芹，男，1970年4月21日出生于山东省新泰市，汉族，小学文化，农民，住新泰市。2015年10月24日因交通事故被行政拘留15日，因涉嫌……