民间借贷纠纷 （2019）渝05民终5451号

本案争议焦点为胡廷高向张福萍所借借款能否认定为胡廷高与陈淑莲夫妻共同债务。胡廷高虽以个人名义向张福萍出具借条，但张福萍通过其女婿胡廷彪支付此笔借款时系向陈淑莲账户进行支付。陈淑莲虽在庭审中辩称其本人并没有使用该银行卡，不知情该笔借款，但陈淑莲随后却用其本人的中国民生银行的账户向胡廷彪转账用于偿还张福萍借款。该笔借款由胡廷高出具借条，借款的支付、还款均通过其配偶陈淑莲的账户进行，故能够认定该笔借款系二人夫妻共同债务，二人负有按约偿还该借款的义务。本案中，借贷双方未就本案所涉借款约定还款期限，张福萍可以催告胡廷高、陈淑莲在合理期限内返还借款。张福萍提起诉讼后，一审法院于2019年1月26日向胡廷高、陈淑莲送达了本案开庭传票、起诉状副本，即胡廷高、陈淑莲应当在本院送达上述文书后已知张福萍向其主张债权的事实。一审法院认定胡廷高、陈淑莲应当在2019年1月26日之后15日即2019年2月10日前归还借款。现张福萍自愿要求二人偿还本金192000元，有事实和法律依据，一审法院予以支持。关于逾期利息的问题。如前所述，胡廷高、陈淑莲应于2019年2月10日前偿还本案借款，胡廷高、陈淑莲并未向张福萍偿还

本案争议焦点为胡廷高向张福萍所借借款能否认定为胡廷高与陈淑莲夫妻共同债务。胡廷高虽以个人名义向张福萍出具借条，但张福萍通过其女婿胡廷彪支付此笔借款时系向陈淑莲账户进行支付。陈淑莲虽在庭审中辩称其本人并没有使用该银行卡，不知情该笔借款，但陈淑莲随后却用其本人的中国民生银行的账户向胡廷彪转账用于偿还张福萍借款。该笔借款由胡廷高出具借条，借款的支付、还款均通过其配偶陈淑莲的账户进行，故能够认定该笔借款系二人夫妻共同债务，二人负有按约偿还该借款的义务。本案中，借贷双方未就本案所涉借款约定还款期限，张福萍可以催告胡廷高、陈淑莲在合理期限内返还借款。张福萍提起诉讼后，一审法院于2019年1月26日向胡廷高

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝05民终5451号上诉人（原审被告）：胡廷高，男，1970年9月20日出生，汉族，住重庆市渝**。上诉人（原审被告）：陈淑莲，女，1973年8月18日出生，汉族，住重庆市渝**。委托诉讼代理人：陈玲，重庆百君律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄宇，重庆百君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张福萍，女，1958年4月24日出生，汉族，住重庆市渝……