民间借贷纠纷 （2019）云3123民初289号
裁判要旨
原告张平所提交的证据1、2的真实性、合法性、关联性，本院予以采信并在卷佐证并作为认定案件事实的依据；证据3与本案没有关联性，且系复印件，本院不予采信。 根据原告张平的陈述、举证及法庭审理，本院确认如下法律事实：2016年9月30日，被告施彦亮向原告张平出具借条，向原告张平借款150,000元，借条中未约定借款期限及借款利率。 当日，原告张平通过中国农业银行盈江支行将出借款150,000元转至被告施彦亮账户。 后经原告张平多次催要，被告施彦亮一直未归还借款，故诉至本院。 另查明，被告施彦亮系被告盈江县和顺五烽红木家具有限公司股东，公司法定代表人系被告施彦亮之子。 本院认为，原告张平与被告施彦亮之间属民间借贷关系，有被告施彦亮出具的借条及中国农业银行盈江支行业务凭证为据，证据确实，债权、债务关系明确，受法律保护。 依照法律的规定，对借款期限没有约定或约定不明确，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 被告施彦亮借款后，经原告张平多次催要，被告施彦亮未返还借款，依法应当承担返还借款的责任，原告张平要求被告施延亮返还借款本金150,000元的诉请，本院予以支持。 关于原告张
摘要
张平与施彦亮、盈江县和顺五烽红木家具有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省盈江县人民法院民 事 判 决 书（2019）云3123民初289号原告:张平，男，汉族，1963年3月30日生，户籍地：云南省盈江县，现住盈江县。 委托诉讼代理人：邵曰福，云南象城法律服务所法律工作者，执业证号：325920011202688。 特别授权代理。 被告：施彦亮，男，汉族，1956年11月18日出生，住址浙江省永康市。 被告：盈江县和顺五烽红木家具有限公司，统一社会信用代码：91……