民间借贷纠纷 （2016）粤07民终2592号

本案是民间借贷合同纠纷。合法的借贷关系受法律保护，吕玉环与区雄威之间因借款形成的借贷关系，有《借款合同》、《抵押借款合同》、《银行转账凭据》等证实，借贷关系明确、合法有效，予以确认。区雄威未按约定期限归还借款，已构成违约，故吕玉环请求区雄威归还借款600000元，理由正当，应予支持。关于借款利息问题。参照《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍”的规定。本案双方约定借款期限一个月，利息为14400元，已超出银行同期同类贷款利率（六个月内利率为5.6%）的四倍，合同约定超过部分不予支持，因此，本案借款期间的利息可按中国人民银行同期同类贷款利率5.6%的四倍计算。关于违约金问题。根据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法

本案是民间借贷合同纠纷。合法的借贷关系受法律保护，吕玉环与区雄威之间因借款形成的借贷关系，有《借款合同》、《抵押借款合同》、《银行转账凭据》等证实，借贷关系明确、合法有效，予以确认。区雄威未按约定期限归还借款，已构成违约，故吕玉环请求区雄威归还借款600000元，理由正当，应予支持。关于借款利息问题。参照《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍”的规定。本案双方约定借款期限一个月，利息为14400元，已超出银行同期同类贷款利率（六个月内利率为5.6%）的四倍，

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤07民终2592号上诉人（原审被告）：李粤莎，女，1975年11月15日出生，汉族，现住澳门特别行政区。委托诉讼代理人：郭伟球，广东志信律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：吕玉环，女，1971年5月4日出生，汉族，住所地：广东省江门市蓬江区。委托诉讼代理人：黄玉茹，女，1968年5月14日出生，汉族，住所地：广东省江门市江海区。原审被告:区……