民间借贷纠纷 （2016）辽02民终2287号

上诉人就案涉借款事实向公安机关报案，检察机关就被上诉人杨旭光涉嫌的诈骗罪已提起公诉，人民法院予以受理。因此，上诉人就同一事实又提起民事诉讼，要求追究被上诉人杨旭光的民事责任，人民法院不应在现阶段进行审理，故一审法院驳回上诉人的起诉并无不当。综上，一审裁定适用法律正确，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨学超审　判　员　　金　艳代理审判员　　司玉峰二〇一六年四月十二日书　记　员　　徐蕴清 来自：www.

上诉人就案涉借款事实向公安机关报案，检察机关就被上诉人杨旭光涉嫌的诈骗罪已提起公诉，人民法院予以受理。因此，上诉人就同一事实又提起民事诉讼，要求追究被上诉人杨旭光的民事责任，人民法院不应在现阶段进行审理，故一审法院驳回上诉人的起诉并无不当。综上，一审裁定适用法律正确，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨学超审　判　员　　金　艳代理审判员　　司玉峰二〇一六年四月十二日书　记　员　　徐蕴清 来自：www.

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽02民终2287号上诉人（原审原告）：谭慧。委托代理人：李杰。被上诉人（原审被告）：杨旭光。被上诉人（原审被告）：王子松。原审原告谭慧与原审被告杨旭光、王子松民间借贷纠纷一案，大连市沙河口区人民法院于2016年2月19日作出（2015）沙民初字第1973号民事裁定。谭慧不服该裁定，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人谭慧的委托……