（2015）青金终字第77号

丁鹏升认可于2013年10月8日向王登新借款人民币50万元，对借条和录音中关于协商还款的谈话均无异议，故认定王登新与丁鹏升之间的民间借贷关系合法有效，王登新履行了借款义务，丁鹏升应当按期返还借款。至于王登新请求丁鹏升支付利息的问题。王登新提供的借条中无关于利息的记载，虽然丁鹏升在谈话录音中自愿承担利息，但对利率具体数额并未明确。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定：自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。因此，丁鹏升的借款行为应视为无息借款，而丁鹏升已支付的50000元应为归还的借款本金，应从借款总额中减除。最高人民法院《关于贯彻执行＜中华人民共和国民法通则＞若干问题的意见（试行）》第123条之规定：“公民之间的无息借款，有约定偿还期限而借款人不按期偿还，或者未约定偿还期限但经出借人催告后，借款人仍不偿还的，出借人要求借款人偿付逾期利息，应当予以准许。”孙某出庭证明，该借款逾期后其一直从中协调向丁鹏升与马正歧催要，丁鹏升于2014年3月7日后再未还款，因此，丁鹏升应当自2014年3月8日起按中国人民银行同期同类贷款利率计付利息。马正歧在丁鹏升给王登

丁鹏升认可于2013年10月8日向王登新借款人民币50万元，对借条和录音中关于协商还款的谈话均无异议，故认定王登新与丁鹏升之间的民间借贷关系合法有效，王登新履行了借款义务，丁鹏升应当按期返还借款。至于王登新请求丁鹏升支付利息的问题。王登新提供的借条中无关于利息的记载，虽然丁鹏升在谈话录音中自愿承担利息，但对利率具体数额并未明确。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定：自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。因此，丁鹏升的借款行为应视为无息借款，而丁鹏升已支付的50000元应为归还的借款本金，应从借款总额中减除。最高人民法院《关于贯彻执行＜中华人民共和国民法通

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青金终字第77号上诉人（原审被告）马正歧。被上诉人（原审原告）王登新。委托代理人于树江，山东勇华律师事务所律师。原审被告丁鹏升。上诉人马正歧因与被上诉人王登新、原审被告丁鹏升民间借贷纠纷一案，不服山东省平度人民法院（2015）平商初字第867号民事判决，于2015年5月4日向本院提起上诉。本院受理后，依法由审判员王立杰担任审判长并主审本案，与代……