民间借贷纠纷 （2021）湘10民终1742号

李英和刘璐及米露幼儿园于2018年10月29日签订合伙协议后，李英即于10月31日通过微信向刘璐转账50000元，刘璐收到李英的款项后，向李英出具收条所载的内容也为入股定金，由此可以反映李英和刘璐及米露幼儿园之间债权债务关系产生的前提系履行合伙协议的结果。双方在合伙协议中约定李英出资200000元，利息1分5，可半年付息一次，也可留底，三年后补齐32000元，可占原始出资总额的10%。按该条款所载内容，双方所作的意思表示包括二个方面，一个反映双方之间的借贷关系，即李英出资200000元，按月利率1.5%计息；一个反映双方之间的合作关系，在协议履行三年后，李英保留入股米露幼儿园的权利，期满时，李英可按总股本232万元计算，补齐32000元，加上原出资的200000元，李英出资的总数为232000元，该时，李英出资可占米露幼儿园原始股份的10%。正是在同一合同当中载明了二个不同法律关系，即李英主张双方实际履行的借款合同，而刘璐、米露幼儿园主张的合伙关系，并由此引起双方争议。二个不同法律关系的并存，处理后果则不尽相同。对双方之间所签合同的解释，不但要从合同名称、内容进行理解，更应当从双方履行

李英和刘璐及米露幼儿园于2018年10月29日签订合伙协议后，李英即于10月31日通过微信向刘璐转账50000元，刘璐收到李英的款项后，向李英出具收条所载的内容也为入股定金，由此可以反映李英和刘璐及米露幼儿园之间债权债务关系产生的前提系履行合伙协议的结果。双方在合伙协议中约定李英出资200000元，利息1分5，可半年付息一次，也可留底，三年后补齐32000元，可占原始出资总额的10%。按该条款所载内容，双方所作的意思表示包括二个方面，一个反映双方之间的借贷关系，即李英出资200000元，按月利率1.5%计息；一个反映双方之间的合作关系，在协议履行三年后，李英保留入股米露幼儿园的权利，期满时，李

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘10民终1742号上诉人（原审被告）：刘璐，女，1984年8月12日出生，汉族，住湖南省永兴县。上诉人（原审被告）：永兴县米露幼儿园有限公司，住所地湖南省永兴县便江街道大桥路880号。法定代表人：楝睿，该公司执行董事。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：刘振军，湖南楚瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李英，女，1983年11月25日出生，汉……