（2014）三中民终字第14674号

2009年9月25日，淄博市张店区卫生局批复准许原为王向东个人经营的淄博向东美容整形医院更名为淄博一美天成整形美容医院，并由淄博市张店区联通路×号迁至张店区华光路×号，虽然工商部门为其颁发的个体工商户营业执照字号为张店一美天成整形美容医院并于2011年10月11日办理注销登记，但其内部文件及对外宣传一直使用淄博一美天成整形美容医院的名称。从涉案网站网页显示的医院名称、医院地址、医院负责人、专家团队及主要业务等具体内容来看，涉案网站的内容均是用于淄博一美天成整形美容医院的对外宣传，而淄博一美公司的主要业务正是经营淄博一美天成整形美容医院。现淄博一美公司未能就涉案网站的内容均是用于淄博一美天成整形美容医院的对外宣传作出合理解释，且涉案网站登记备案的负责人即王向东已于2010年3月24日退出合伙的淄博一美天成整形美容医院，相关证照及手续已移交给淄博一美公司在本案中的委托代理人王健。综上，法院认为已足以认定淄博一美公司是涉案网站的实际经营管理者和受益者，其应作为本案的侵权责任主体，在本案中承担民事责任。涉案网站备案登记的信息显示，王向东是涉案网站登记注册的负责人，且网站开办单位的名称仍为系个体

2009年9月25日，淄博市张店区卫生局批复准许原为王向东个人经营的淄博向东美容整形医院更名为淄博一美天成整形美容医院，并由淄博市张店区联通路×号迁至张店区华光路×号，虽然工商部门为其颁发的个体工商户营业执照字号为张店一美天成整形美容医院并于2011年10月11日办理注销登记，但其内部文件及对外宣传一直使用淄博一美天成整形美容医院的名称。从涉案网站网页显示的医院名称、医院地址、医院负责人、专家团队及主要业务等具体内容来看，涉案网站的内容均是用于淄博一美天成整形美容医院的对外宣传，而淄博一美公司的主要业务正是经营淄博一美天成整形美容医院。现淄博一美公司未能就涉案网站的内容均是用于淄博一美天成整形

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第14674号上诉人（原审被告）淄博一美天成整形美容医院有限公司。法定代表人陈×，董事长。委托代理人王健，山东长城长律师事务所律师。委托代理人唐钰强，男，1989年2月26日出生，山东长城长律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）苗圃，女，1977年2月22日出生。委托代理人饶进锋，北京庞标律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王向东，男……