（2015）昆民三初字第210号

一、原、被告双方所建立的借款法律关系真实、合法、有效，被告李明收到借款后未依约按时还本付息，应承担归还借款本金及支付相应利息的违约责任，故本院对原告的此项诉求请求予以支持；二、原告诉请之利息的计算利率已达国家法定上限，足以弥补因被告违约所致的损失，故本院对原告关于违约金的诉求依法不予支持；三、原告虽诉请律师费，但并未提交已实际缴费的依据，故对其此项请求本院依法不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，第一百一十八条的规定，判决如下：一、被告李明于判决生效起十日内向原告月雪梅归还借款本金人民币1800万元及支付相应利息（利息计算方式为：自2015年1月1日起按照同期人民银行贷款利率的四倍计算至款项还清之日止）；二、驳回原告月雪梅的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币147430元及保全费人民币5000元，由被告李明承担。如

一、原、被告双方所建立的借款法律关系真实、合法、有效，被告李明收到借款后未依约按时还本付息，应承担归还借款本金及支付相应利息的违约责任，故本院对原告的此项诉求请求予以支持；二、原告诉请之利息的计算利率已达国家法定上限，足以弥补因被告违约所致的损失，故本院对原告关于违约金的诉求依法不予支持；三、原告虽诉请律师费，但并未提交已实际缴费的依据，故对其此项请求本院依法不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，第一百一十八条的规定，判决如下：一、被告李明于判决生效起

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三初字第210号原告月雪梅，女，汉族，1976年9月4日出生。诉讼代理人浦恩皓、崔书荣，云南唯真律师事务所律师，特别授权代理。被告李明，男，汉族，1980年10月8日出生。原告月雪梅诉被告李明民间借贷纠纷一案，本院于2015年3月9日受理后，依法组成合议庭于2015年6月30日公开开庭进行了审理。原告月雪梅及其诉讼代理人浦恩皓，被告李明到庭……