民间借贷纠纷 （2015）榆中民三终字第00651号

原告延xx与被告王xx签订的借款协议合法、有效。合法的借贷关系受法律保护。借款时双方未约定借款期限，原告可随时要求被告偿还。故对原告要求被告王xx偿还借款本金60万元的诉讼请求本院予以支持。原、被告在借款时约定月利率为2%，系双方真实意思表示，且不违反法律规定，故对原告要求按月利率2%计算利息的诉讼请求本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条第二款、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决：限被告王xx于判决生效后十五日内偿还原告延xx借款本金60万元及利息（利息自2013年4月18日起至借款本金偿还完毕之日止，月利率按2%计算）。案件受理费4900元，由被告王xx负担。上诉人上诉认为，原审法院认定事实错误。借贷纠纷既要有借条之类的书面材料，又要看借贷的事实。没有借贷的事实，借贷关系是不成立的。上诉人与被上诉人是亲戚关系，被上诉人向上诉人提出为其在神木典当行放款。为了被上诉人的方便，上诉人口头答应代理其放款，于是将被上诉人从银行打来的款放在典当行，点当行给上诉人出具借据，上诉人给被上诉人出具借

原告延xx与被告王xx签订的借款协议合法、有效。合法的借贷关系受法律保护。借款时双方未约定借款期限，原告可随时要求被告偿还。故对原告要求被告王xx偿还借款本金60万元的诉讼请求本院予以支持。原、被告在借款时约定月利率为2%，系双方真实意思表示，且不违反法律规定，故对原告要求按月利率2%计算利息的诉讼请求本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条第二款、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决：限被告王xx于判决生效后十五日内偿还原告延xx借款本金60万元及利息（利息自2013年4月18日起至借款本金偿还

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榆中民三终字第00651号上诉人（原审被告）王xx。被上诉人（原告原告）延xx。委托代理人曹x，陕西xx律师事务所律师。委托代理人牛x，陕西xx律师事务所律师。上诉人王xx因与被上诉人延xx民间借贷纠纷一案，不服陕西省神木县人民法院作出的（2015）神民初字第02584号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审……