（2015）文中刑终字第111号

原审被告人陆某某违反交通运输管理法规，未按操作规范安全驾驶，发生交通事故，致一人死亡并负主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。案发后陆某某积极报警，到案后如实供述犯罪事实，属自首，依法可对其从轻处罚。积极赔偿被害人，可酌定对其从轻处罚。关于上诉人提出附带民事诉讼原告人未提交证据证实邱某甲和朱某某生育子女的人数的上诉意见。经查，上诉人对一审庭审中查明邱某甲和朱某某生育有两个儿子的事实未提出异议。在二审过程中，附带民事诉讼原告人提交了一份由四川省隆昌县云顶镇石鹅场社区和云顶镇派出所共同出具的邱某甲和朱某某共生育两子，长子邱某某、次子邱某丁的证明。经质证，上诉人对该证据亦无异议，现有证据足以证实附带民事诉讼原告人邱某、朱某某生育子女的人数为两人。故对上诉人的该上诉意见，本院不予采纳。关于上诉人提出邱某甲在事故发生时未满60周岁，没有提交证据证实邱某甲、朱某某两人丧失劳动能力或者没有收入来源，不应支持两人被抚养人生活费的上诉意见。经查，邱某甲、朱某某在一审法院受理本案时均已年满60周岁，且邱某甲系肢体残疾叁级，理应享受相关的养老待遇。一审依照相关规定和标准，判决支持邱某甲和朱某某被

原审被告人陆某某违反交通运输管理法规，未按操作规范安全驾驶，发生交通事故，致一人死亡并负主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。案发后陆某某积极报警，到案后如实供述犯罪事实，属自首，依法可对其从轻处罚。积极赔偿被害人，可酌定对其从轻处罚。关于上诉人提出附带民事诉讼原告人未提交证据证实邱某甲和朱某某生育子女的人数的上诉意见。经查，上诉人对一审庭审中查明邱某甲和朱某某生育有两个儿子的事实未提出异议。在二审过程中，附带民事诉讼原告人提交了一份由四川省隆昌县云顶镇石鹅场社区和云顶镇派出所共同出具的邱某甲和朱某某共生育两子，长子邱某某、次子邱某丁的证明。经质证，上诉人对该证据亦无异议，现有证据

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）文中刑终字第111号原公诉机关文山市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司文山中心支公司。法定代表人崔文斌，职务：总经理。委托代理人孙裔，女，系公司员工，特别授权。原审附带民事诉讼原告人罗某某，女，1978年7月6日生。系死者邱某某之妻。原审附带民事诉讼原告人邱某甲，男。系死者邱某……