（2015）昆民三终字第807号

本案系道路交通事故引发的损害赔偿纠纷。原告王某在交通事故中受伤，有权就其人身受到损害产生的损失要求赔偿义务人承担赔偿责任。依据交警部门对事故经过的描述及事故责任的认定，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项的规定：“机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”，一审法院确定本案中由实际侵权人被告马谦承担100%的赔偿责任。在庭审中被告陈锦自愿承担连带责任，因此，一审法院确认在本案中由被告马谦、陈锦承担连带赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，本案的损失应由被告保险公司先在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分再根据保险合同在商业第三者险的责任限额内予以赔偿，仍有不足再由确定的侵权责任人承担。至于原告主张的赔偿项目和金额，一审法院认定如下：医疗费11592.4元、住院伙食补助费3000元、护理费10060.77元、营养费2000元、精神损害赔偿费用3000元、交通费500元、补课费6000元、游泳费1080元，共计37233.17元。本案中被告保险公司

本案系道路交通事故引发的损害赔偿纠纷。原告王某在交通事故中受伤，有权就其人身受到损害产生的损失要求赔偿义务人承担赔偿责任。依据交警部门对事故经过的描述及事故责任的认定，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项的规定：“机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”，一审法院确定本案中由实际侵权人被告马谦承担100%的赔偿责任。在庭审中被告陈锦自愿承担连带责任，因此，一审法院确认在本案中由被告马谦、陈锦承担连带赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，本案的损失应由

云南省昆明市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2015）昆民三终字第807号 上诉人（原审原告）王某，男，2007年4月20日出生，汉族，住云南省昆明市官渡区。 法定代理人赵晶，女，1978年3月14日出生，汉族，现住址同上，系上诉人王某的母亲。 被上诉人（原审被告）马谦，男，1978年11月9日出生，汉族，现住云南省昆明市五华区。 被上诉人（原审被告）陈锦，女，1979年10月24日出生，汉族……