民间借贷纠纷 (2016)闽01民终4209号

案号
(2016)闽01民终4209号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
福建省福州市
裁判日期
2016-11-25

裁判要旨

被告吴巧云丈夫郭念焰向原告郭国飞借款70万元,有《借条》、中国农业银行银行卡取款业务回单、中国农业银行业务凭证为据,事实清楚,且不违反相关法律规定,双方债权债务关系明确。原告与郭念焰在《借条》中约定:“月利息2分正”,虽然不规范,但结合福清本地书写及交易习惯,可以认定双方约定借款利息为月利率2%,未超过《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定的年利率24%。由于郭念焰于2015年2月11日向原告出具的《借条》中所载金额70万元已包括其于2015年2月11日所借款项50万元按月利率2%自2014年2月11日至2015年2月11日的利息12万元,该笔利息12万元属于重复计算利息,违反《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款关于重复计息的规定,故对于原告请求四被告偿还以70万元为基数,按月利率2%从2015年2月11日起计至还清欠款之日止的借款利息的诉讼请求,一审法院依法调整为请求四被告偿还以58万元为基数,按月利率2%从2015年2月11日起计至还清欠款之日止的借款利息。因该笔借款及利息发生于郭念焰与被告吴巧云婚姻关系

摘要

被告吴巧云丈夫郭念焰向原告郭国飞借款70万元,有《借条》、中国农业银行银行卡取款业务回单、中国农业银行业务凭证为据,事实清楚,且不违反相关法律规定,双方债权债务关系明确。原告与郭念焰在《借条》中约定:“月利息2分正”,虽然不规范,但结合福清本地书写及交易习惯,可以认定双方约定借款利息为月利率2%,未超过《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定的年利率24%。由于郭念焰于2015年2月11日向原告出具的《借条》中所载金额70万元已包括其于2015年2月11日所借款项50万元按月利率2%自2014年2月11日至2015年2月11日的利息12万元,该笔利息12万

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽01民终4209号上诉人(原审被告):吴巧云,女,1966年2月7日出生,汉族,住福建省福清市。上诉人(原审被告):郭忠伟,男,1986年10月11日出生,汉族,住福建省福清市。上诉人(原审被告):郭嘉丽,女,1993年1月6日出生,汉族,住福建省福清市。上诉人(原审被告):郭忠鹏,男,1994年2月25日出生,汉族,住福建省福清市。四上诉人……