(2015)穗中法行终字第1351号

案号
(2015)穗中法行终字第1351号
法院
广东省广州市中级人民法院
年份
2015
地域
广东省广州市
裁判日期
2015-11-18

裁判要旨

《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条第一款规定:“国务院公安部门负责全国的治安管理工作。县级以上地方各级人民政府公安机关负责本行政区域内的治安管理工作。”第四十三条第一款规定:“殴打他人的,或者故意伤害他人身体的,处五日以上十日以下拘留并处二百元以上五百元以下罚款;情节较轻的,处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”第九十一条规定:“治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定;其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。”由此,天河区公安分局猎德派出所负有管理辖区内社会治安工作的行政职责,并有权对违反行为人作出警告、500元以下罚款的行政处罚决定。本案中,陈建敏因与陈睿在工作中产生纠纷而用手打了陈睿一下致其轻微伤,其违法事实有陈睿、陈建敏、卢某的询问笔录及司法鉴定意见等证据可予证实。天河区公安分局猎德派出所认定陈建敏殴打他人情节较轻对陈建敏处以500元罚款的处罚,符合上述法律规定,并无不当。陈睿认为天河区公安分局猎德派出所对陈建敏的处罚过轻,没有事实及法律依据,其诉请原审法院不予支持。综上所述,依照《最高人民法关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第(四)项之

摘要

《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条第一款规定:“国务院公安部门负责全国的治安管理工作。县级以上地方各级人民政府公安机关负责本行政区域内的治安管理工作。”第四十三条第一款规定:“殴打他人的,或者故意伤害他人身体的,处五日以上十日以下拘留并处二百元以上五百元以下罚款;情节较轻的,处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”第九十一条规定:“治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定;其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。”由此,天河区公安分局猎德派出所负有管理辖区内社会治安工作的行政职责,并有权对违反行为人作出警告、500元以下罚款的行政处罚决定。本案中,陈建敏因与陈睿在工作中产生纠纷而用手

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院行 政 判 决 书(2015)穗中法行终字第1351号上诉人(原审原告):陈睿,住广州市越秀区。委托代理人:陈榴宝,住广州市越秀区。被上诉人(原审被告):广州市公安局天河区分局猎德派出所,住所地广州市天河区。法定代表人:孙磊,所长。委托代理人:李景文、梁广升,均系广州市公安局天河区分局民警。第三人:陈建敏,住广州市越秀区。上诉人陈睿因撤销行政处罚决定一案,不服广州市天河区人……