交通肇事 （2014）武中刑终字第38号

被告人方某某违法道路交通安全法规，无照驾驶无号牌机动车发生交通事故，致他人重伤，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。对民事诉讼原告人李登云因本起交通事故所遭受的经济损失，被告人方某某应承担赔偿责任。民事诉讼被告人方云天明知其摩托车无号牌、被告人方某某无摩托车驾驶资格，仍放任方某某驾驶其摩托车上路，对本起事故的发生有一定的过错，应承担相应的赔偿责任。鉴于被告人方某某能自愿认罪，可对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理交通肇事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款（三）项和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、被告人方某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月；二、被告人方某某赔偿附带民事诉讼原告人李登云医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、鉴定费的32331.05元的80%即25864.84元；附带民事诉讼被告人方云天赔偿附带民事诉讼原告人李登云医疗费、误工

被告人方某某违法道路交通安全法规，无照驾驶无号牌机动车发生交通事故，致他人重伤，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。对民事诉讼原告人李登云因本起交通事故所遭受的经济损失，被告人方某某应承担赔偿责任。民事诉讼被告人方云天明知其摩托车无号牌、被告人方某某无摩托车驾驶资格，仍放任方某某驾驶其摩托车上路，对本起事故的发生有一定的过错，应承担相应的赔偿责任。鉴于被告人方某某能自愿认罪，可对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理交通肇事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款（三）项和《最高

甘肃省武威市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）武中刑终字第38号原公诉机关民勤县人民检察院。上诉人（原审被告人）方某某，男，生于1991年10月29日，汉族，甘肃省民勤县人，初中文化，农民，捕前住民勤县。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年11月4日被民勤县人民检察院决定逮捕，同年11月7日被逮捕。现羁押于民勤县公安局看守所。民勤县人民法院审理民勤县人民检察院指控被告人方某某犯交通肇事罪一案，于……