买卖合同纠纷 （2016）晋01民终2795号

杨文鹏与李义岗虽签订了转让协议，但因李义岗自身的原因致使协议不能履行，导致协议约定的内容无法实现，故对双方的转让协议依法予以解除。杨文鹏关于退回购车款的请求依法予以支持。杨文鹏关于利息及处理此事费用的请求没有事实和法律依据，故不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第五项之规定，判决如下：一、由李义岗于本判决生效后三十日内退还杨文鹏购车款20000元；二、驳回杨文鹏的其它诉讼请求。案件受理费200元，由李义岗负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院予以确认。本院认为，2015年1月24日杨文鹏与李义岗签订了转让协议，但双方并未办理车辆过户登记手续，因李义岗自身的原因现涉案车辆仍停放在太原市交警支队万柏林一大队，导致协议约定的内容无法实现，故对双方的转让协议依法予以解除。协议解除后杨文鹏应退回购车款。综上，上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费200元，由上诉人李义岗负担。本判决为

杨文鹏与李义岗虽签订了转让协议，但因李义岗自身的原因致使协议不能履行，导致协议约定的内容无法实现，故对双方的转让协议依法予以解除。杨文鹏关于退回购车款的请求依法予以支持。杨文鹏关于利息及处理此事费用的请求没有事实和法律依据，故不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第五项之规定，判决如下：一、由李义岗于本判决生效后三十日内退还杨文鹏购车款20000元；二、驳回杨文鹏的其它诉讼请求。案件受理费200元，由李义岗负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院予以确认。本院认为，2015年1月24日杨文鹏与李义岗签订了转让协议，但双方并未办理车辆过户登

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终2795号上诉人(原审被告)：李义岗，被上诉人(原审原告)：杨文鹏，男，1963年12月13日出生，汉族，阳曲县侯村乡青龙村村民，住本村上诉人李义岗因与被上诉人杨文鹏买卖合同纠纷一案，不服山西省娄烦县人民法院（2016）晋0123民初47号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月8日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。……