企业借贷纠纷 （2015）焦民一终字第00376号

根据河南省汽车修配厂二审提交的武陟县交通运输局出具的情况说明和证明，以及武陟县深化企业产权制度改革领导小组办公室文件（武企权改（2008）5号），可以证明河南省汽车修配厂自2008年6月5日起至今处于清算改制过程中并成立了改制清算组。本案诉讼发生在河南省汽车修配厂改制清算期间，应由改制清算组代表其进行诉讼。同时，根据焦作通良资产经营有限公司原审提交的相关文件等证据材料，武陟县汽车运输总公司（即本案所涉17万借款的保证人）拟并入焦作市汽车运输总公司（即现在的焦作市交通运输（集团）有限公司），但焦作市交通运输（集团）有限公司二审提交的焦作市交通运输局予以核实的《关于武陟县汽车运输总公司改制的情况说明》载明，原武陟县汽车运输总公司所有的人、财、物及相应权利义务均由焦作交运集团永通运输有限公司全部接收，其债权债务也由焦作交运集团永通运输有限公司承继。焦作市交通运输（集团）有限公司是否接收武陟县汽车运输总公司的资产并承继其相关的债权债务，原审法院未予查清。综合以上理由，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）、（四）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省武陟县人民法院（2015

根据河南省汽车修配厂二审提交的武陟县交通运输局出具的情况说明和证明，以及武陟县深化企业产权制度改革领导小组办公室文件（武企权改（2008）5号），可以证明河南省汽车修配厂自2008年6月5日起至今处于清算改制过程中并成立了改制清算组。本案诉讼发生在河南省汽车修配厂改制清算期间，应由改制清算组代表其进行诉讼。同时，根据焦作通良资产经营有限公司原审提交的相关文件等证据材料，武陟县汽车运输总公司（即本案所涉17万借款的保证人）拟并入焦作市汽车运输总公司（即现在的焦作市交通运输（集团）有限公司），但焦作市交通运输（集团）有限公司二审提交的焦作市交通运输局予以核实的《关于武陟县汽车运输总公司改制的情况说

河南省焦作市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）焦民一终字第00376号上诉人（原审被告）河南省武陟县汽车修配厂。住所地：武陟县县城文化路**号。法定代表人徐国森，系该厂厂长。委托代理人肖强，河南国银律师事务所律师。委托代理人李红燕，河南国银律师事务所律师。上诉人（原审被告）焦作市交通运输（集团）有限公司。住所地：焦作市建设中路*号。法定代表人任松华，系该公司董事长。委托代理人殷振，系该公司……