机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第6339号

虽根据常住人口登记卡显示王玉花为农业家庭户，但其所在地乡政府及村民委员会出具的证明能够证实王玉花系失地农民，收入不来源于农村。王太芝及周群出具的证明虽不能单独证明王玉花从事的职业，但能够与乡政府和村民委员会出具的证明相互印证，证明王玉花未务农的事实。故原审法院认为王玉花的残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。就王玉花主张的被扶养人生活费问题。王玉花提交了常住人口登记卡，载明张瑜系王玉花之女，生于1997年4月22日，系农业家庭户。鉴于王玉花评残时张瑜未满18周岁，故应当支付被扶养人生活费，年限计算1年。因张瑜系农村户口，王玉花未提交证据证明张瑜生活在城镇或主要消费标准为城镇标准，故该项赔偿应当按照农村居民人均生活消费支出标准计算。就王玉花主张的精神损害抚慰金问题。根据王玉花伤残情况，原审法院酌定为3000元。就误工费问题。因王玉花未提交任何证据证明其工作单位、工资标准等情况，故原审法院酌情按照2013年度住宿和餐饮业平均工资计算。误工天数结合其住院天数及医嘱，确定为86天。综上，王玉花因本次交通事故导致的损失为：医疗费34628.22元（含自费药6925.6元）、误工费6510.8元（276

虽根据常住人口登记卡显示王玉花为农业家庭户，但其所在地乡政府及村民委员会出具的证明能够证实王玉花系失地农民，收入不来源于农村。王太芝及周群出具的证明虽不能单独证明王玉花从事的职业，但能够与乡政府和村民委员会出具的证明相互印证，证明王玉花未务农的事实。故原审法院认为王玉花的残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。就王玉花主张的被扶养人生活费问题。王玉花提交了常住人口登记卡，载明张瑜系王玉花之女，生于1997年4月22日，系农业家庭户。鉴于王玉花评残时张瑜未满18周岁，故应当支付被扶养人生活费，年限计算1年。因张瑜系农村户口，王玉花未提交证据证明张瑜生活在城镇或主要消费标准为城镇标准，故该项赔偿应当按照农

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第6339号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司。住所地：四川省成都市武侯区。负责人范丹彦，经理。委托代理人王飞，男，汉族，1989年10月3日出生，中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司工作人员，住四川省成都市青羊区。被上诉人（原审原告）王玉花，女，汉族，1973年11月15日出生，住四川省汶川县。委托……