民间借贷纠纷 （2016）辽01民终9403号

合法的借贷关系受法律保护。依照《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有出庭应诉和质证的权利，韩翠霞经法院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃了应诉和质证的权利，应承担举证不能的后果。李德荣主张其与韩翠霞之间存在民间借贷关系并提交了《借条》等证据，韩翠霞未到庭提出抗辩意见，原审法院认定双方之间存在借贷法律关系，故对李德荣请求判令韩翠霞偿还35000元借款的诉讼请求予以支持。关于李德荣主张的逾期利息，由于双方并未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，对于李德荣主张自逾期还款之日起按照年利率6%计算逾期利息的诉讼请求，予以支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，判决如下：一、被告韩翠霞偿还原告李德荣借款人民币35000元；二、被告韩翠霞给付原告李德荣借款人民币35000元的利息（自2009年10月1日起至本判决确定的本金给付之日止，按年利率6%计算）。上述款项，被告自本判决发生法律效力后十日内付清；如果未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当

合法的借贷关系受法律保护。依照《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有出庭应诉和质证的权利，韩翠霞经法院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃了应诉和质证的权利，应承担举证不能的后果。李德荣主张其与韩翠霞之间存在民间借贷关系并提交了《借条》等证据，韩翠霞未到庭提出抗辩意见，原审法院认定双方之间存在借贷法律关系，故对李德荣请求判令韩翠霞偿还35000元借款的诉讼请求予以支持。关于李德荣主张的逾期利息，由于双方并未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，对于李德荣主张自逾期还款之日起按照年利率6%计算逾期利息的诉讼请求，予以支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终9403号上诉人（原审被告）：韩翠霞。被上诉人（原审原告）：李德荣。委托代理人：李钢，系辽宁同宇律师事务所律师。上诉人韩翠霞与被上诉人李德荣民间借贷纠纷一案，不服沈阳市沈北新区人民法院（2016）辽0113民初2384号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成由审判员赵钺担任审判长并主审，审判员葛钧、代理审判员宋喆参加评议的合议庭，对本……