民间借贷纠纷 （2018）沪0113民初19220号

合法的借贷关系受法律保护。 根据原告提供的转账凭证、借条及原被告的陈述等，可认定原、被告间确实存在5万元的借贷关系，且原告已经实际交付借款。 关于借款的利息及违约金，双方在《借条》中对借款期限内的利息及逾期还款的违约金均进行了约定，现原告一并按照月息2％向被告主张自借款次日起至实际清偿日止的利息及违约金，并无不当，本院予以准许。 关于被告主张的，原告与案外人张某某、徐某系一伙，被告向该三人的借款应当一并计算等意见，因被告对此未提供任何证据证明，原告亦予以否认，本院对此难以采信。 被告与案外人的资金关系，其可另案主张。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第(二)项、第三十条之规定，判决如下：一、被告王宇于本判决生效之日起十日内归还原告韩晓非借款本金5万元；二、被告王宇于本判决生效之日起十日内向原告韩晓非支付以5万元为本金，按照月息2％计自2018年8月22日起至实际清偿日止的利息及违约金。 案件受理费减半收取551元，由被告王宇负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十

韩晓非与王宇民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市宝山区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0113民初19220号原告：韩晓非，男，1980年10月8日生，汉族，户籍地上海市普陀区。 委托诉讼代理人：崇昕，上海首伦律师事务所律师。 被告：王宇，男，1987年10月4日生，汉族，户籍地上海市宝山区。 原告韩晓非与被告王宇民间借贷纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员鲁晓彦适用简易程序公开开庭进行了审理。 原告韩晓非及其委托诉讼代理人崇昕……