申请撤销仲裁裁决 （2017）冀08民特1号

申请人与被申请人签订的劳动合同期限自2015年7月20日至2016年7月19日。申请人于2016年7月11日向全体员工发放《金龙购物广场劳动合同续签调查表》，希望双方能够继续签订劳动合同。但包括被申请人在内的11名员工收到该份调查表后没有提交给公司，应视为不同意续签劳动合同。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条（五）项：“除用人单位维持或者提高劳动合同条件续订劳动合同，劳动者不同意续订的情形外”之规定，申请人不应向被申请人支付经济补偿金。申请人是在申请撤销期限内提交了申请。该仲裁裁决认定事实不清，适用法律错误，可以申请撤销裁决。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项、第四十九条第一款（一）项、第二、第三款规定，裁定如下：撤销承德市双桥区劳动人事调解仲裁委员会作出的承双劳人仲案字【2016】第248号裁决。申请费400元由被申请人孙晓红负担。当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。审判长　　王继跃审判员　　候金声审判员　　韩　平审判员　　刘连起审判员　　柴燕宏二〇一七年二月二十七日书记员　　吴宜霖 来自：www.

申请人与被申请人签订的劳动合同期限自2015年7月20日至2016年7月19日。申请人于2016年7月11日向全体员工发放《金龙购物广场劳动合同续签调查表》，希望双方能够继续签订劳动合同。但包括被申请人在内的11名员工收到该份调查表后没有提交给公司，应视为不同意续签劳动合同。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条（五）项：“除用人单位维持或者提高劳动合同条件续订劳动合同，劳动者不同意续订的情形外”之规定，申请人不应向被申请人支付经济补偿金。申请人是在申请撤销期限内提交了申请。该仲裁裁决认定事实不清，适用法律错误，可以申请撤销裁决。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项、第

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀08民特1号申请人承德金龙购物广场有限公司，住所地承德市双桥区都统府大街。法定代表人：吕宝勤，职务董事长。委托代理人李青，河北骥腾律师事务所律师。委托代理人寇丽莎，河北骥腾律师事务所律师。被申请人孙晓红，住承德市。申请人承德金龙购物广场有限公司与被申请人孙晓红申请撤销劳动争议仲裁裁决一案，本院于2017年1月4日立案后进行了审查。现以审查终结……