民间借贷纠纷 （2017）甘12民终715号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案中被告冯某、周某向原告黄某借款248000元的事实清楚，证据确凿，现原告主张被告归还其借款本金248000元的诉讼请求，予以支持。原、被告在借条上明确约定了”每天承担3%的违约金”，其违约金的约定明显过高，原告黄某也未按双方约定的违约金要求被告冯某、周某承担，本案在审理过程中，原告要求二被告承担借款本金总额20%的违约金49600元，其总额未超过按年利率24%计算的标准，其诉讼请求符合相关法律的规定，予以支持。原告黄某要求二被告承担律师费用7000元的诉讼请求，双方事先也有明确的约定，亦系当事人真实意思的表示，且原告提供了律师收费正规发票，本院应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第三十条之规定，判决：由被告冯某、周某在本判决生效之日起三日内偿还原告黄某借款本金248000元，逾期还款违约金49600元、律师费用7000元，共计304600元。本案受理费5800元，由被告冯某、周某负担。对一审查明的

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案中被告冯某、周某向原告黄某借款248000元的事实清楚，证据确凿，现原告主张被告归还其借款本金248000元的诉讼请求，予以支持。原、被告在借条上明确约定了”每天承担3%的违约金”，其违约金的约定明显过高，原告黄某也未按双方约定的违约金要求被告冯某、周某承担，本案在审理过程中，原告要求二被告承担借款本金总额20%的违约金49600元，其总额未超过按年利率24%计算的标准，其诉讼请求符合相关法律的规定，予以支持。原告黄某要求二被告承担律师费用7000元的诉讼请求，双方事先也有明确的约定，亦系当事人真实意思的表示，且原告提供了律师收费正规发票，本院应予支持。依

甘肃省陇南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘12民终715号上诉人（原审被告）：冯某，男，汉族，1972年4月26日出生，人。上诉人（原审被告）：周某，女，汉族，1979年8月6日出生，陇南市人，系被告冯某之妻。被上诉人（原审原告）：黄某，男，汉族，1969年10月3日出生，陇南市人。上诉人冯某、周某因与黄某民间借贷一案，不服甘肃省陇南市武都区人民法院(2017)甘1202民初603号……