（2015）乌中民一终字第752号

公民的人身权利受法律保护，行为人因过错致使他人人身权利遭受损害的，应当承担赔偿责任。在庭审过程中驰域公司辩称交通事故认定书虽认定我方是全责，但是另外两辆肇事车辆均超载，必然造成受伤程度的加重，另外两辆车的车主有过错，也应当承担相应的过错责任。由于富蕴县公安局交通警察大队的事故认定书认定杨松海驾驶机动车超速行驶未按规定安全驾驶、文明驾驶，违反规定超车是造成此次事故的直接原因，其负事故全部责任，富蕴县公安局交通警察大队事故认定书中未认定另外两辆车的超载与本次事故有因果关系，故对驰域公司的该辩称意见不予采信。关于驰域公司辩称由于肇事司机杨松海已在本次事故中死亡，王慧珍的损失应当由其法定继承人赔偿的意见，由于王慧珍在本案中未起诉要求由杨松海的法定继承人承担赔偿责任，故在本案中对杨松海的法定继承人是否承担赔偿责任不作处理。驾驶人杨松海超速超车导致本次交通事故，本次交通事故造成王慧珍受伤，其行为已构成侵权，由于驾驶人杨松海在本次交通事故中已死亡，作为杨松海所驾驶的新A＊＊＊**号小型普通客车的挂靠单位驰域公司理应对王慧珍的相关物质损失及精神损害承担连带赔偿责任。交通事故发生时，新A＊＊＊**号小型

公民的人身权利受法律保护，行为人因过错致使他人人身权利遭受损害的，应当承担赔偿责任。在庭审过程中驰域公司辩称交通事故认定书虽认定我方是全责，但是另外两辆肇事车辆均超载，必然造成受伤程度的加重，另外两辆车的车主有过错，也应当承担相应的过错责任。由于富蕴县公安局交通警察大队的事故认定书认定杨松海驾驶机动车超速行驶未按规定安全驾驶、文明驾驶，违反规定超车是造成此次事故的直接原因，其负事故全部责任，富蕴县公安局交通警察大队事故认定书中未认定另外两辆车的超载与本次事故有因果关系，故对驰域公司的该辩称意见不予采信。关于驰域公司辩称由于肇事司机杨松海已在本次事故中死亡，王慧珍的损失应当由其法定继承人赔偿的意

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第752号上诉人（原审被告）：新疆驰域国际旅游客运有限公司，住所地：乌鲁木齐市。法定代表人：苗强，该公司总经理。委托代理人：魏俊茹，新疆四维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王慧珍，女，汉族，1972年11月5日出生，无固定职业，住新疆富蕴县。委托代理人：韩敏，新疆克兰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中华联合……