（2021）苏07民辖112号
裁判要旨
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款的规定，有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。本案中，因被告江苏峰源消防设备安装有限公司的法定代表人范育功与灌南县人民法院在编干警陈建民系亲属关系，本案不宜由该院继续审理。该院报请指定管辖的理由，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由江苏省灌云县人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 曹新海审 判 员 周 旭审 判 员 何 平二〇二一年八月十六日法官助理 殷 然书 记 员 张 越法律条文附录《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。人民法院之间因管辖权发生争议，由争议双方协商解决；协商解决不了的，报请它们的共同上级人民法院指定管辖。 来源：
摘要
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款的规定，有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。本案中，因被告江苏峰源消防设备安装有限公司的法定代表人范育功与灌南县人民法院在编干警陈建民系亲属关系，本案不宜由该院继续审理。该院报请指定管辖的理由，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由江苏省灌云县人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 曹新海审 判 员 周 旭审 判 员 何 平二〇二一年八月十六日法官助理 殷 然书 记 员 张 越法律条文附录《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条有管辖权的人民法院由于特殊原因
正文（节选）
江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏07民辖112号原告：连云港市品威建筑机械销售有限公司，住所地灌南县经济开发区宁波北路八号。法定代表人：曹晖。被告：江苏峰源消防设备安装有限公司，所所地灌南县人民路桥西消防大队门前。法定代表人：范育功。原告连云港市品威建筑机械销售有限公司与被告江苏峰源消防设备安装有限公司租赁合同纠纷一案，江苏省灌南县人民法院于2021年7月2日立案。连云港……