（2014）营民一终字第1345号

本起事故系公路边的行道树造成原告身体受伤残的后果，应当由它的所有人或者管理人承担民事责任。被告盖州市公路管理段提供的公路路产、路权移交书中虽没有移交树木的记载，但该树木栽种在公路建筑控制区的范围内。而被告盖州市归州街道办事处未向本院提供证据证明该树木不是其栽种和管理。因此，本案二被告既不能证明自己对损害的发生不存在过错，又没有合法的免责事由，因此对原告的损失应当共同赔偿，并互负连带责任。本院采信大石桥陆合医院法医司法鉴定所的鉴定意见。对原告的两处十级伤残，本院综合确定为九级计算伤残赔偿金。对原告要求的误工费，按辽宁省农、林、牧、渔业每天计算33.46元计算137天。因原告身体内尚有内固定需二次手术，可待实际发生后，另行诉告。鉴于原告因该事故致残受到一定的精神痛苦，应当由赔偿义务人适当赔偿原告精神损害抚慰金。故对原告的诉讼请求，本院予以支持。原审法院判决如下：二被告于本判决生效后十日内共同赔偿原告各项经济损失126，584.74元（其中医疗费47，590.11元、伙食补助费2，150.00元、护理费3，890.21元、误工费4，584.02元、伤残赔偿金54，330.40元、鉴定费1，2

本起事故系公路边的行道树造成原告身体受伤残的后果，应当由它的所有人或者管理人承担民事责任。被告盖州市公路管理段提供的公路路产、路权移交书中虽没有移交树木的记载，但该树木栽种在公路建筑控制区的范围内。而被告盖州市归州街道办事处未向本院提供证据证明该树木不是其栽种和管理。因此，本案二被告既不能证明自己对损害的发生不存在过错，又没有合法的免责事由，因此对原告的损失应当共同赔偿，并互负连带责任。本院采信大石桥陆合医院法医司法鉴定所的鉴定意见。对原告的两处十级伤残，本院综合确定为九级计算伤残赔偿金。对原告要求的误工费，按辽宁省农、林、牧、渔业每天计算33.46元计算137天。因原告身体内尚有内固定需二次

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）营民一终字第1345号上诉人（原审被告）盖州市归州街道办事处。法定代表人姜桥，系该处主任。委托代理人张希文，系辽宁辰州律师事务所律师。上诉人（原审被告）盖州市公路管理段。法定代表人鞠日明，系该段段长。委托代理人刘旭，系辽宁海润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吕艳萍，女。委托代理人滕瑞福，男。上诉人盖州市归州街道办事处、盖州市公路管理段因身体……