（2016）苏01行审55号
裁判要旨
当事人有权处分自己的权利，南京市环境保护局撤回强制执行申请不违反法律法规的禁止性规定，应当予以准许。本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（一）项、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十二）项之规定，裁定如下：本案终结执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 蒋 涛审 判 员 洪 途代理审判员 魏法永二〇一六年九月二十六日书 记 员 薛 璟书 记 员 李 好
摘要
当事人有权处分自己的权利，南京市环境保护局撤回强制执行申请不违反法律法规的禁止性规定，应当予以准许。本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（一）项、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十二）项之规定，裁定如下：本案终结执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 蒋 涛审 判 员 洪 途代理审判员 魏法永二〇一六年九月二十六日书 记 员 薛 璟书 记 员 李 好
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）苏01行审55号申请执行人南京市环境保护局，住所地在南京市江东中路259号新城大厦E座18楼。法定代表人包洪新，南京市保护局局长。委托代理人石勇，南京市保护局工作人员。委托代理人张璐，南京市保护局工作人员。被执行人南京水务集团有限公司，住所地在南京市中山东路460号。法定代表人单国平，南京集团有限公司董事长。委托代理人杨哲，南京水务有限公司总经……