离婚纠纷 （2013）岳中民一终字第522号

本案双方当事人争议的是夫妻感情是否破裂？本案中，上诉人张某与被上诉人钟某结婚后共同生活多年，并生育一个女儿，前段夫妻感情较好。近几年来，因家庭琐事发生争吵，夫妻感情有些疏远。因性格不合产生意见实属日常生活中正常现象，由此在家庭琐事上产生纠纷亦不能直接认为感情必然破裂，夫妻双方均应当互谅互让，妥善化解分歧。尽管张某要求离婚，但钟某坚持不同意离婚，双方只要相互尊重，彼此宽容，妥善处理家庭矛盾，仍有和好可能，原审判决不准离婚并无不当。综上，上诉人张某要求离婚的理由不能成立，其请求本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费200元，由上诉人张某负担。本判决为终审判决。审判长　　胡铁霞审判员　　王德华审判员　　许　进二〇一四年一月三日书记员　　颜　静

本案双方当事人争议的是夫妻感情是否破裂？本案中，上诉人张某与被上诉人钟某结婚后共同生活多年，并生育一个女儿，前段夫妻感情较好。近几年来，因家庭琐事发生争吵，夫妻感情有些疏远。因性格不合产生意见实属日常生活中正常现象，由此在家庭琐事上产生纠纷亦不能直接认为感情必然破裂，夫妻双方均应当互谅互让，妥善化解分歧。尽管张某要求离婚，但钟某坚持不同意离婚，双方只要相互尊重，彼此宽容，妥善处理家庭矛盾，仍有和好可能，原审判决不准离婚并无不当。综上，上诉人张某要求离婚的理由不能成立，其请求本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）岳中民一终字第522号上诉人（原审原告）张某，男，1969年4月4日出生，汉族，干部，湖南省湘阴县人。委托代理人马言，湘阴县文星镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）钟某，女，1970年11月4日出生，汉族，教师，湖南省湘阴县人。上诉人张某因与被上诉人钟某离婚纠纷一案，不服湖南省湘阴县人民法院（2013）湘民一初字第492号民事判决，向本……