生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）赣02民终231号

公民的人身、财产等权益受到法律保护，侵害公民合法民事权益的行为，应当承担侵权赔偿责任。本案倪桂花因故推倒范春英，造成了范春英的人身损失，应当依法赔偿范春英的各项合理费用；双方因相邻通行事宜产生争执，本应该按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则和谐处理，或者由相关主管行政部门解决，但双方当事人都没有克制冲动情绪，法院根据争执的发生经过，查实双方都有一定的过错，依法应当减轻倪桂花的赔偿责任。因为范春英年龄毕竟偏大，身体已经查明患有很多老年疾病，实不该出现在纠纷发生地；倪桂花明知范春英是高龄老人，还是禁不住推倒范春英，过错明显。对于范春英的赔偿要求，对于标准过高的，法院应该依法进行核减；范春英是八十多岁的高龄老人，误工费要求明显不合理，法院不予支持；对于交通费，虽然没有票据证明，但因确实可以认定发生了，法院可酌情考虑数额；范春英二次住院的出院记录，能够显然看出是治疗其他疾病的部分，法院会依法合理确认，其他医疗费用的合理性应由倪桂花提出相应证据抗辩。为保护公民的合法权益，结合当地善良风俗处理相邻关系矛盾，原审法院根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条，《

倪桂花、范春英生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣02民终231号上诉人（原审被告）：倪桂花，女，1980年8月12日出生，汉族，江西乐平市人，住江西省乐平市。被上诉人（原审原告）：范春英，女，1933年9月13日出生，汉族，江西乐平市人，住江西省乐平市。委托诉讼代理人：刘声泉（系范春英儿子），住江西省乐平市。委托诉讼代理人：刘胜林（系范春英儿子），住江西省乐平市。上诉人倪桂花因身体权纠纷……