（2014）滨中商终字第352号

山东省鲁北化工海成公司与被告无棣人寿保险公司签订的《人身保险合同》，关于“投保人为山东省鲁北化工海成公司，被保险人为张道岭，国寿绿洲团体意外伤害保险（型），保险金额2万元；国寿附加绿洲意外费用补偿团体医疗保险，保险金额总计5000元”的约定，系当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，为有效条款。原告张宝英、张美红是被保险人张道岭的法定继承人，也是受益人，其享有保险金请求权。张道岭因交通事故意外死亡，构成国寿绿洲团体意外伤害的情形，故原告张宝英、张美红诉求被告无棣人寿保险公司在国寿绿洲团体意外伤害保险限额内给付保险金2万元，有事实及法律依据，本院予以支持。被告无棣人寿保险公司主张被保险人张道岭无证驾驶无牌机动车发生交通事故身故，属于免除保险责任的情形，并且被告对保险合同的“责任免除条款”已经向投保人履行了提示与明确说明义务。投保人山东省鲁北化工海成公司的经办人付志山签署的《团体保险投保单》并未附加合同条款，《投保声明书》中“责任免除”未标明内容、字体未加黑、加粗，被告无棣人寿保险公司无证据证实对“责任免除条款”履行了明确说明义务。故被告无棣人寿保险公司的该项主张，于法无据

山东省鲁北化工海成公司与被告无棣人寿保险公司签订的《人身保险合同》，关于“投保人为山东省鲁北化工海成公司，被保险人为张道岭，国寿绿洲团体意外伤害保险（型），保险金额2万元；国寿附加绿洲意外费用补偿团体医疗保险，保险金额总计5000元”的约定，系当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，为有效条款。原告张宝英、张美红是被保险人张道岭的法定继承人，也是受益人，其享有保险金请求权。张道岭因交通事故意外死亡，构成国寿绿洲团体意外伤害的情形，故原告张宝英、张美红诉求被告无棣人寿保险公司在国寿绿洲团体意外伤害保险限额内给付保险金2万元，有事实及法律依据，本院予以支持。被告无棣人寿保险公司主张

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滨中商终字第352号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司无棣县支公司。住所地：无棣县棣新三路***号。法定代表人：王学辉，公司经理。委托代理人：张跃军，该公司法律顾问（特别授权代理）。委托代理人：孙澎，该公司法律顾问（特别授权代理）。被上诉人（原审原告）：张宝英。被上诉人（原审原告）：张美红。共同委托代理人：王振国，无棣海丰法律服务所法……