民间借贷纠纷 (2016)粤02民终2150号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条的规定:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中,刘洁平主张黄昶向其借款2万元,仅提供了银行的转账凭证,而黄昶则声称该2万元是刘洁平入伙快递合伙项目的资金,并提交了出纳日记账、收条以及证人刘某的证言证实,刘洁平仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任,但其未能提交其他证据证实其借款给黄昶的事实。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定:“当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。”刘洁平未能提交证据证实其主张,黄昶对其说法亦不予认可,刘洁平应对自己的举证不能承担责任。一审法院判决:驳回刘洁平的诉讼请求。案件受理费减半收取150元,由刘洁平负担。本院二审期间,当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。黄昶提交:1、《支付证明单》8份,拟证实黄昶收到刘洁平的入伙资金2万元后,已经用该资金支付了快递业务的各项费
摘要
本案为民间借贷纠纷。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条的规定:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中,刘洁平主张黄昶向其借款2万元,仅提供了银行的转账凭证,而黄昶则声称该2万元是刘洁平入伙快递合伙项目的资金,并提交了出纳日记账、收条以及证人刘某的证言证实,刘洁平仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任,但其未能提交其他证据证实其借款给黄昶的事实。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定:“
正文(节选)
广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤02民终2150号上诉人(原审原告):刘洁平,女,汉族。被上诉人(原审被告):黄昶,男,汉族。委托诉讼代理人:陈先武,韶关市浈江区犁市法律服务所法律工作者。上诉人刘洁平因与被上诉人黄昶民间借贷纠纷一案,不服韶关市浈江区人民法院(2016)粤0204民初1870号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年12月22日立案后,依法组成合议庭,经过……