民间借贷纠纷 （2015）浙杭商终字第1399号

沈静与韩明之间的民间借贷关系及沈静与人杰公司之间的保证合同关系，均依法成立，且合法有效。本案中，韩明向沈静借款130万元事实清楚，双方对归还了30万元借款本金亦无异议。本案借款100万元从2014年10月14日起至2014年10月21日止按银行同期贷款基准利率四倍计算的利息为4355.56元，2万元扣除4355.56元后剩余的15644.44元应冲抵本金，故至2014年10月21日止韩明尚欠沈静借款本金984355.56元。该款从2014年10月21日起至2014年12月17日止按银行同期贷款基准利率四倍计算的利息为34911.81元，10万元扣除34911.81元后剩余的65088.19元应冲抵本金，故至2014年12月17日止韩明尚欠沈静借款本金919267.37元。韩明未按约还本付息，人杰公司亦未承担保证之责，均应承担相应的民事责任。人杰公司为韩明提供保证担保事实清楚，双方对保证方式、保证范围、保证期限均作了明确约定，故人杰公司应对韩明的全部债务承担连带责任。综上，沈静的部分诉讼请求符合法律规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共

沈静与韩明之间的民间借贷关系及沈静与人杰公司之间的保证合同关系，均依法成立，且合法有效。本案中，韩明向沈静借款130万元事实清楚，双方对归还了30万元借款本金亦无异议。本案借款100万元从2014年10月14日起至2014年10月21日止按银行同期贷款基准利率四倍计算的利息为4355.56元，2万元扣除4355.56元后剩余的15644.44元应冲抵本金，故至2014年10月21日止韩明尚欠沈静借款本金984355.56元。该款从2014年10月21日起至2014年12月17日止按银行同期贷款基准利率四倍计算的利息为34911.81元，10万元扣除34911.81元后剩余的65088.19元应

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙杭商终字第1399号上诉人（原审被告）：韩明。上诉人（原审被告）：杭州人杰通讯设备有限公司。法定代表人：韩杰。委托代理人（特别授权代理）：韩明。被上诉人（原审原告）：沈静。委托代理人（特别授权代理）周培敏、周莉莎，浙江丰原律师事务所律师。上诉人韩明、杭州人杰通讯设备有限公司（以下简称人杰公司）因与被上诉人沈静民间借贷纠纷一案，不服杭州市萧山区……