民间借贷纠纷 （2014）南市民四终字第103号

依照《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利，韦迪裔、陈丽良经合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃答辩和质证的权利。韦迪裔向孔斌出具1份《借条》，确认向孔斌借款60万元的事实并明确约定利息的计算，该《借条》的形式、来源合法、内容真实，故韦迪裔欠孔斌借款本金60万元事实清楚，证据确凿充分，孔斌与被告韦迪裔之间存在合法的民间借贷关系，应受法律保护。借款支付的方式可以通过银行转帐，也可以直接现金支付，因此，韦迪裔欠孔斌的借款金额以其向孔斌出具的《借条》为准，对韦迪裔辩称仅向孔斌借款492000元不予采信。韦迪裔向孔斌借款后已归还512000元，孔斌对此没有异议，本院予以确认。韦迪裔和陈丽良是夫妻关系，该债务发生在二人婚姻关系存续期间，属夫妻共同债务。孔斌请求韦迪裔归还借款，并由陈丽良承担连带责任，法院予以支持。《借条》明确约定了利息按中国人民银行同期流动资金贷款利率的四倍计算，该约定不违反法律规定，予以支持。韦迪裔未按照约定的时间还清借款，应从借款逾期之日即2012年8月15日起计算利息。因双方未约定已归还的款项是归还借款本金还是利息，根据

依照《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利，韦迪裔、陈丽良经合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃答辩和质证的权利。韦迪裔向孔斌出具1份《借条》，确认向孔斌借款60万元的事实并明确约定利息的计算，该《借条》的形式、来源合法、内容真实，故韦迪裔欠孔斌借款本金60万元事实清楚，证据确凿充分，孔斌与被告韦迪裔之间存在合法的民间借贷关系，应受法律保护。借款支付的方式可以通过银行转帐，也可以直接现金支付，因此，韦迪裔欠孔斌的借款金额以其向孔斌出具的《借条》为准，对韦迪裔辩称仅向孔斌借款492000元不予采信。韦迪裔向孔斌借款后已归还512000元，孔斌

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南市民四终字第103号上诉人（一审被告）：韦迪裔。上诉人（一审被告）：陈丽良。两上诉人共同委托代理人：黄奕农。两上诉人共同委托代理人：卢城帅。被上诉人（一审被告）：孔斌。委托代理人：龙向阳。委托代理人：唐孔文。上诉人韦迪裔、陈丽良因与被上诉人孔斌民间借贷纠纷一案，不服横县人民法院（2013）横民一初字第1830号民事判决，向本院提起上诉……