人身保险合同纠纷 （2014）郑民四终字第1712号
裁判要旨
公安机关已对洪涛涉嫌保险诈骗立案侦查，该案不属经济纠纷而有犯罪嫌疑，不属于人民法院受理案件范围，不属于中止审理的情形。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 张建军审判员 刘红军审判员 赵晓涵二〇一四年十月三十日书记员 贾 茹
摘要
公安机关已对洪涛涉嫌保险诈骗立案侦查，该案不属经济纠纷而有犯罪嫌疑，不属于人民法院受理案件范围，不属于中止审理的情形。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 张建军审判员 刘红军审判员 赵晓涵二〇一四年十月三十日书记员 贾 茹
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）郑民四终字第1712号上诉人（原审原告）：洪涛，男，汉族，1962年3月28日出生。委托代理人：何溢，河南力天律师事务所律师。委托代理人：赵红彬，河南力天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司河南省分公司。法定代表人：王新生，总经理。上诉人洪涛因与被上诉人中国人寿保险股份有限公司河南省分公司人身保险合同纠纷一案，不服郑州……