故意伤害 （2014）曲中刑终字第240号

被告人余某某因认为自诉人偷其家的苹果，遂殴打自诉人，被告人主观上有伤害自诉人的故意，客观上对自诉人实施了伤害行为，并致自诉人轻伤，其行为构成故意伤害罪；鉴于本案的发生是被告人认为自诉人偷其苹果，而自诉人亦未能证实自己到果园是出于正当事由，自诉人对本案的发生也存在一定过错，可对被告人酌情从轻处罚。因被告人余某某的犯罪行为给自诉人张某某造成的损失，应该由被告人承担赔偿责任，由于自诉人张某某也有一定的过错，可适当减轻被告人的民事赔偿责任。原审人民法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条的规定，以故意伤害罪判处被告人余某某有期徒刑六个月，缓刑一年；并判决被告人余某某赔偿自诉人张某某各项费用共计31425.3元的70%，即赔偿21997元。宣判后，被告人余某某不服，以下列理由提出上诉：一、其在当地派出所的调查询问所做笔录和法庭开庭审理时明确说明清楚，没有打过被上诉人，其打着的是偷自己果园里的苹果和葵花的贼；二、自诉人所述在曲靖市麒麟区人民医院住院17天，医疗费用9136.31元不是真实的，

被告人余某某因认为自诉人偷其家的苹果，遂殴打自诉人，被告人主观上有伤害自诉人的故意，客观上对自诉人实施了伤害行为，并致自诉人轻伤，其行为构成故意伤害罪；鉴于本案的发生是被告人认为自诉人偷其苹果，而自诉人亦未能证实自己到果园是出于正当事由，自诉人对本案的发生也存在一定过错，可对被告人酌情从轻处罚。因被告人余某某的犯罪行为给自诉人张某某造成的损失，应该由被告人承担赔偿责任，由于自诉人张某某也有一定的过错，可适当减轻被告人的民事赔偿责任。原审人民法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条的规定，

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）曲中刑终字第240号上诉人（原审被告人）余某某，男，1947年8月20日生，汉族，农民。被上诉人（自诉人暨附带民事诉讼原告人）张某某，女，1971年12月25日生，彝族，农民。云南省曲靖市麒麟区人民法院审理自诉人暨附带民事诉讼原告人张某某诉被告人余某某故意伤害并赔偿经济损失一案，于二O一二年二月二十九日作出（2010）麒刑初字第……