（2016）苏02行终118号

根据《工伤保险条例》的规定，市人社局具有负责本行政区域内的工伤保险工作的法定职责。根据《中华人民共和国行政复议法》的规定，市政府具有受理行政复议申请、作出行政复议决定的法定职责。《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定，劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条规定，用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，向人民法院提起诉讼的，人民法院应当按劳务关系处理。本案中，根据工伤认定程序中周祥珍提供的身份证明、无锡市滨湖区华庄街道人力资源和社会保障所出具的证明等申请材料，结合康晨公司提交的周祥珍养老保险待遇支付明细查询及市人社局的调查，可以证实周祥珍已经达到法定退休年龄但是未享受养老保险待遇，故根据上述规定，钱炳昌为其妻子周祥珍申请工伤认定应当适用《工伤保险条例》的相关规定进行工伤认定。《工伤保险条例》第十四条第（六）项规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。各方当事人对周祥珍在上班途中发生交通事故受伤的事实

根据《工伤保险条例》的规定，市人社局具有负责本行政区域内的工伤保险工作的法定职责。根据《中华人民共和国行政复议法》的规定，市政府具有受理行政复议申请、作出行政复议决定的法定职责。《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定，劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条规定，用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，向人民法院提起诉讼的，人民法院应当按劳务关系处理。本案中，根据工伤认定程序中周祥珍提供的身份证明、无锡市滨湖区华庄街道人力资源和社会保障所出具的证明等申请材料，结合康晨公司提交

江苏省无锡市中级人民法院行 政 判 决 书(2016)苏02行终118号上诉人（原审原告）无锡市康晨物业管理有限公司，住所地无锡市崇安区马巷路8－4。法定代表人李耀富，无锡市康晨物业管理有限公司经理。委托代理人陆晓华，江苏周国忠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）无锡市人力资源和社会保障局，住所地无锡市滨湖区太湖新城观山路199号市民中心4号楼。法定代表人周文栋，无锡市人力资源和社会保障局局长。委……