（2015）昆民三初字第143号

根据原告提交证据《还款计划》显示，原告与被告王洪除本案之外尚有其他借款关系，该借款关系由双方于2013年12月31日对账总结并作出还款计划，其中计划于2014年6月30日前由王洪向张进瓶还款人民币240万元。而被告提交的华夏银行流水单显示的打款人民币240万元正好发生于上述还款计划时间之内，故在无其他证据印证的情况下，无法排除被告王洪240万元的还款系针对本案之外其他借贷关系的还款。综上，被告并不能提交充分证据证实上述华夏银行240万元转款与本案的关联性，对于被告关于已向原告偿还借款利息240万元的主张本院不予确认。本院认为，《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，原告张进瓶与被告王洪、王贵华、王桂喜、盛泰公司签订的《借款保证合同》，以及被告绿色房地产公司出具的《确认函》共同确认了原、被告双方发生的借贷关系及担保关系，上述法律关系并未违反法律规定，真实有效。根据银行打款凭单可以确认原告按照《借款保证合同》约定向

根据原告提交证据《还款计划》显示，原告与被告王洪除本案之外尚有其他借款关系，该借款关系由双方于2013年12月31日对账总结并作出还款计划，其中计划于2014年6月30日前由王洪向张进瓶还款人民币240万元。而被告提交的华夏银行流水单显示的打款人民币240万元正好发生于上述还款计划时间之内，故在无其他证据印证的情况下，无法排除被告王洪240万元的还款系针对本案之外其他借贷关系的还款。综上，被告并不能提交充分证据证实上述华夏银行240万元转款与本案的关联性，对于被告关于已向原告偿还借款利息240万元的主张本院不予确认。本院认为，《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三初字第143号原告张进瓶，女，汉族，1967年10月27日出生。诉讼代理人朱燕铭、李睿，云南刘胡乐律师事务所律师，特别授权代理。被告王洪，男，汉族，1970年2月10日出生。被告王贵华，女，纳西族，1974年7月15日出生。被告王桂喜，女，纳西族，1958年1月12日出生。被告云南盛泰康业房地产股份有限公司。组织机构代码：67362789……