交通肇事 （2014）红中刑二终字第96号

上诉人（原审被告人）魏XX违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。本案中，因被害人亲属未提起附带民事诉讼，故就刑事部分进行审理。魏XX在倒车过程中，虽然有谷XX、王XX在车头和车尾指挥，但其是驾驶车辆的直接行为人，对于发生被害人死亡后果应当由直接行为人承担刑事责任；被害人张X1系无证酒后驾车，对于事故的发生有一定过错，原判在量刑时已经考虑该情节，并根据魏XX的犯罪事实、情节、认罪悔罪态度以及造成的社会危害后果，做出了罪刑相适应的判决。故魏XX除了被害人有过错、其是初犯、偶犯的上诉理由成立外，其余上诉理由，与本院查明的事实、证据和国家相关法律规定不符，不能成立，本院不予采纳。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　何　俊审　判　员　　李颖訸代理审判员　　周琼梅二〇一四年九月十五日书　记　员　　廖　荣

上诉人（原审被告人）魏XX违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。本案中，因被害人亲属未提起附带民事诉讼，故就刑事部分进行审理。魏XX在倒车过程中，虽然有谷XX、王XX在车头和车尾指挥，但其是驾驶车辆的直接行为人，对于发生被害人死亡后果应当由直接行为人承担刑事责任；被害人张X1系无证酒后驾车，对于事故的发生有一定过错，原判在量刑时已经考虑该情节，并根据魏XX的犯罪事实、情节、认罪悔罪态度以及造成的社会危害后果，做出了罪刑相适应的判决。故魏XX除了被害人有过错、其是初犯、偶犯的上诉理由成立外，其余上诉理由，与本院查明的事实、证据和国家相关法律规定不符，

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）红中刑二终字第96号原公诉机关云南省建水县人民检察院。上诉人（原审被告人）魏XX，男，1968年9月5日生，汉族，河南省滑县人，小学文化，居民。2014年4月19日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同月25日被逮捕。现羁押于建水县看守所。云南省建水县人民法院审理云南省建水县人民检察院指控原审被告人魏XX犯交通肇事罪一案，于2014年8……